Question 1

ما هي دعوى أو طلب إلزام الخصم بتقديم المحررات؟

Accepted Answer

هو طلب إجرائي بموجب المادة (34) من نظام الإثبات يتيح للخصم مطالبة المحكمة بإلزام خصمه بتقديم مستند أو عقد منتج في الدعوى يكون تحت يده ويمتنع عن إبرازه عمداً.

Question 2

ما هي الحالات التي يجوز فيها إلزام الخصم بتقديم مستند؟

Accepted Answer

يجوز في ثلاث حالات: إذا كان النظام يجيز مطالبته بتقديمه، إذا كان المستند مشتركاً (يخدم مصلحة الخصمين أو يثبت التزاماتهما المتبادلة)، أو إذا استند إليه خصمه في أي مرحلة للدعوى.

Question 3

ماذا لو امتنع الخصم عن تقديم المستند بعد أمره من المحكمة؟

Accepted Answer

بموجب المادة (35)، إذا امتنع الخصم بعد إمهاله مرة واحدة، تُعتبر صورة المستند التي قدمها الطالب صحيحة مطابقة للأصل. فإن لم يقدم صورة، يأخذ القاضي بقول الطالب بمضمون وشكل المستند.

Question 4

كيف يثبت المدعي وجود المستند تحت يد خصمه في حال إنكاره؟

Accepted Answer

إذا أنكر الخصم وجود المستند ولم تتوفر بينة كافية، يحق للطالب طلب توجيه اليمين لخصمه بأنه لا يحوز المستند. وإذا نكل الخصم عن اليمين، أخذت المحكمة بقول الطالب بمضمون المستند.

Question 5

هل تختلف قواعد تسليم المستندات في القضايا التجارية؟

Accepted Answer

نعم. منحت المادة (36) مرونة أكبر في القضايا التجارية؛ حيث يجوز إلزام الخصم بتقديم مستندات ذات صلة بالتعامل التجاري لإظهار الحقيقة، شريطة ألا تكون سرية بنص خاص أو اتفاق.